Announcements

Date

:

From 12 July 2025 (Saturday) to 13 July 2025 (Sunday) and
from 19 July 2025(Saturday) to 20 July 2025 (Sunday)      

Affected Area

:

Lift lobby on Level 7 of Oen Hall Building (East Wing)
For details of the affected area, please click here.

Reason

:

Renovation works to Level 7 of Oen Hall Building (East Wing) 

Enquiry

:

Security Hotline (ext. 7777) , Mr. Johnny Poon (ext. 7679) or Mr. Terry Tung (ext. 5621) 

Remarks

:

1.

Areas with construction works will be fenced off.

2.

Please keep away from the areas with construction works.  

3.

Nuisances from construction will be induced intermittently. 

4.

Please pay attention to the notices posted on site.  

日期

:

由二零二五年七月十二日〔星期六〕至二零二五年七月十三日〔星期日〕及
由二零二五年七月十九日〔星期六〕至二零二五年七月二十日〔星期日〕

受影響範圍_____

:

溫仁才大樓〔東翼〕七樓升降機大堂
請按此處查看受影響範圍。

原因

:

溫仁才大樓﹝東翼﹞七樓裝修工程 

查詢

:

校園保安熱線〔內線 7777〕ヽ潘豪威先生〔內線 7679〕或 董知恒先生〔內線 5621〕

備註

:

1.

工程範圍會被圍封。 

2.

工程將會帶來間歇性滋擾。

3.

請遠離工程範圍。  

4.

請留意現場告示。