Announcements

Date

:

From 3 May 2025 (Saturday) to 4 May 2025 (Sunday)

Time

:

9 a.m. – 6 p.m.

Affected Area

:

Female toilet, male toilet and accessible toilet at 2/F of ACC and associated corridor
For details of the affected area, please click here.

Reason

:

To facilitate the installation of pipework in the toilets at 3/F of SCE, toilets at 2/F of ACC will be temporarily closed.  

Enquiry

:

Security Hotline (ext. 7777), Ms. Ada Yeung (ext. 2166) or Miss Alpha Chan (ext. 2238)

Remarks

:

1.

Please use the toilets at 1/F or G/F of ACC

2.

Areas with construction works will be fenced off.  

3.

Please keep away from the area with construction works.

4.

Nuisances from construction will be induced intermittently.

5.

Please pay attention to the notices posted on site.  

日期

:

由二零二五年五月三日〔星期六〕
至二零二五年五月四日〔星期日〕

時間

:

上午九時至下午六時

受影響範圍_____

:

賽馬會師生活動中心二樓女洗手間、男洗手間及暢通易達洗手間及 附近走廊
請按此處查看受影響範圍。

原因

:

為配合持續教育大樓三樓洗手間喉管工程，賽馬會師生活動中心二樓之洗手間將暫停開放。

查詢

:

校園保安熱線〔內線 7777〕ヽ楊沛怡女士〔內線 2166〕或 陳淑君小姐〔內線 2238〕

備註

:

1.

請使用位於賽馬會師生活動中心地下或一樓之洗手間

2.

工程範圍將會被圍封。

3.

請請遠離工程範圍。

4.

工程將會帶來間歇性滋擾。

5.

請留意現場告示。